观池作品《钢铁飞行员》荣获上海市民微电影节建党专题奖

2月15日下午，由上海市委宣传部、市文明办、市网信办等联合举办的“光荣城市•梦想绽放——党的诞生地的故事”市民微电影节在大光明电影院举行。观池制作的微电影《钢铁飞行员》作为嘉定工业区选送作品，荣获大赛建党专题奖。《钢铁飞行员》讲述了1935年出生在嘉定娄塘的优秀共产党员、革命烈士王德明的英雄事迹。身为空军飞行员，他凭借坚强的意志和惊人的毅力，先后两次战胜癌症，重上蓝天，在与癌症抗争中继续飞行10年之久，被空军政治部誉为“钢铁飞行员”。

February 15th, the award ceremony of Shanghai Citizens’ Microfilm Festival was jointly organized by Shanghai municipal Party Committee Propaganda Department, civilization office and City Network Information Office at the Grand Theatre. The micro film "Pilot of steel”,produced by Gwantsi representing Jiading Industrial Zone, won the contest's special award."Pilot of steel” tells the story of Wang Deming, a outstanding communist party member and revolutionary martyr born in 1935 in Jiading. As a pilot in the air force, he had beaten cancer two times in his life with strong will and perseverance. He never stopped flying during the 10-year long battle with cancer. He was known as the "Pilot of steel”.